東日本大震災復興支援プロジェクト 「庭JAPAN 」 第２フェーズのお知らせ

復興支援プロジェクト、第２フェーズを計画しています。
(　→　東日本大震災復興支援プロジェクト　「庭JAPAN」　とは　）

一緒に現地へ行ける方、支援したい方、詳しく知りたい方、
庭JAPAN事務局までご連絡ください。

〒493-0001 愛知県一宮市木曽川町黒田字宝光寺5番2
携帯：090-2184-2086（古川乾提）　
　　　080-3071-5306（岩間苑香）
電話：[phone]　
Fax：[phone]
E-mail：[e-mail]　

プロジェクトURL：　http://niwajapanproject.blog.shinobi.jp

第２フェーズ

2011年7月31日(日)〜8月14日(日)

第六期
日程	2011年7月31日(日)〜8月7日(日)
場所	石巻市災害ボランティアセンター（予定）
内容	石巻川開き祭り（7/31-8/1）支援 　家屋の瓦礫撤去及び泥出し 　庭の復旧と復興（生きている木とそうでない木 　の選別、景石の洗浄など） 　緑化計画準備
参加者	固定メンバー（１名）   　長崎剛志　庭師　N-tree 　流動メンバー（名） 　2011年7月31日(日)〜8月2日(火) 　朝日陽子　庭師　N-tree 　中沢亜希子　諸戸緑化産業株式会社 　石井秀幸　ランドスケープアーキテクト　LPD 　松村洋平　学生　東京農業大学造園科学科 　松本亜味　学生　東京農業大学造園科学科 　藤原駿朗　学生　東京農業大学造園科学科 　宮村綾乃　建築設計・書道家 　平山郁夫　庭師　平山庭店 　2011年7月31日(日)〜 　鬼頭宏　庭師　 　2011年8月6日(土)〜8月7日(日) 　山口未和子　編集者　草土出版

 

第七期
日程	2011年8月7日(日)〜8月14日(日)
場所	石巻市災害ボランティアセンター（予定）
内容	家屋の瓦礫撤去及び泥出し 　庭の復旧と復興（生きている木とそうでない木 　の選別、景石の洗浄など） 　緑化計画準備
参加者	固定メンバー（1名） 　古川乾提　庭師　m28e 　流動メンバー（５名） 　2011年8月7日(日)〜8月9日(火) 　二村元子　立体作家 　2011年8月8日(月)〜8月9日(火) 　田中理恵　ガーデン資材販売　おしゃ楽 　2011年8月10日(火)〜8月13日(土) 　松浦亨　庭師　松浦造園 　石川晴康　庭師　松浦造園 　松浦圭太　学生 　山際大地　庭師　やまぎわ夢創園

※車で現地へ行かれる方へ

高速料金が免除されます。
手続きを事務局で行いますのでご出発の一週間前までに下記をお知らせください。

①車のナンバー
②現地までのルート
③ご出発までに車両証明書をお送りする住所

間に合わない場合はお近くの市役所等で手続きすることができますのでご相談ください。

植物デザイン 7月号： 庭JAPANの人たちの記事

植物デザイン flora design 2011年7月号の記事をご紹介します。

●　013　　庭を造る人々

　

　愛知県、一景の中村さんが紹介されています。


●　050～053　

　

　東日本大震災復興支援プロジェクト　庭JAPAN　の特集です。
　プロジェクトの始まり、現地の様子や活動の意義が書かれています。


●　075　　lively voice

　

　第13回　国際バラとガーデニングショウの記事です。
　埼玉県、涼仙の井上さんの作品が載っています。

雑誌 「庭」 7月号： 庭JAPANの人たちの記事

雑誌「庭」2011年7月号の記事をご紹介します。

● P81～85　特集　「福の島」に生きる



福島県の庭師の3.11から今日までの生き様を書いた記事です。
埼玉県やまぎわ夢創園の山際さんや「庭人の輪」の事が書かれています。


● P110～113　ニューウェーブ

宮城県、よっちゃんの庭工房の小畑さんと
小畑庭園研究会の方々の声が紹介されています。




● P117　声の交歓室



東日本大震災復興支援プロジェクト「庭JAPAN」を紹介する記事です。


● P118　緑の窓　掲示板



「国際バラとガーデニングショウ」に出展された
埼玉県のやまぎわ夢創園さんと埼玉県の涼仙さんの作品が
紹介されています。

雑誌 「庭」 5月号： 庭JAPANの方々の記事

雑誌 「庭」2011年5月号に
西日本緊急支援連絡会「庭人の輪」の記事が載っています。

p118 「緑の窓　掲示板」をご覧下さい。

集めて届ける チャリティー 削ろう くらよし 開催

第一期に参加された山根さんのブログより転載します。
和数寄人日記：　http://wasukibito.exblog.jp/　





　東日本大震災により、未だ数多くの方々が仕事を出来ない状況がつずいています。このチャリティーイベントによりまずは被災地の職人さん達に道具を手にしてもらい、内側から町の復興を進めてもらいたいというおもいから、自分達職人が仲間に何が出来るか考えた末、「集めて届ける　削ろう会」を開催する事になりました。 　　　　　　　　　　　　

　主な目的は、現地の職人に届ける手道具・電気道具を集めると同時に、我々大工の技能を使い、鉋で削る事で生まれる木肌の感覚を体感してもらい、職人にいかに道具が必要か理解して頂く事。また鉋屑で造花を製作体験し持ち帰って頂く代わりに、道具を現地に送り届ける資金を支援金として募金して頂くことです。 　

　集まった大工道具は、すみやかに全建総連岩手に搬入または搬送され、今月２８日に現地（大槌・陸前高田・大船渡・など）沿岸部の被災された大工さんのもとへ届けられ、早期に仕事復帰出来る環境に近ずきます。 　　　　　　　　　　　　　


　　　削ろう会　開催内容 　　　　　　　　　　

１　　大工職人による、鉋うす削り大会　ミクロの世界を楽しむ。 　　　　　　　　　　　　　

　　　（当日参加も大歓迎。腕に自信のある職人さんお待ちしております。） 　　　　　　　　　　

２　　鉋削り体験 　　　　　　　　　　　　　

　　　（子供からお年寄りまで、多くの方に鉋を引っ張って頂けます。） 　　　　　　　　　　

３　　鉋屑で造花（フラワーアレンジメント）体験 　　　　　　　　　　　　　

　　　（自ら出した鉋屑で、造花を造って頂けます。ヒノキの香りが楽しめます） 　　　　　　　　　　

４　　槍鉋（やりがんな）実演 　　　　　　　　　　　　　

　　　（絶滅器具の槍鉋を、青亀棟梁により実演。貴重な時間を楽しんで下さい） 　　　　　　　　　　

５　　大工道具販売　（　岡山　市川金物　） 　　　　　　　　　　　　　

　　　（新潟与市・東京・播州三木の最高級刃物を展示販売。
        晩品多数、一見の価値あり） 　　　　　　　　　　

６　　道具を集めて届けよう 　　　　　　　　　　　　　

　　　（手道具・電気道具を募集しています。
        大工道具に限らずドライバーやレンチなども募集します） 　　　　　　　　　　　　　

　　　＊搬入までの時間が少ないので、
        出来るだけノーメンテナンスな状態でお願いします。 　　　　　　　　　　

７　　合わせて　弁当箱　水筒　募集 　　　　　　　　　　　　　

　　　道具忘れても弁当忘れるな　と言い伝えられるほど、

        仕事には欠かせない弁当箱と水筒 　　　　　　　　　　　　　

　　　一日も早く、弁当を持って仕事にいってほしい。　

      家に眠る弁当箱水筒も大大募集します。 　　　　　　　　　　　　　


　以上の様な、楽しんで頂ける内容で、たくさんの皆様と道具をお待ちしています。 　　　　　　　　　　　　

　尚、この催しで集められた支援金は経費を差し引いた後、被災地で使われる道具の梱包、備品の購入、発送搬入、などに使用いたします。 　　　　　　　　　　　　



名　称　　　　　東日本大震災被災者支援チャリティー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　集めて届ける　削ろう会　くらよし　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日　時　　　　　平成２３年５月２２日（日）　１０：００～１６：００ 　　　　　　　　　　　　

場　所　　　　　倉吉市駄経寺２１５－５　倉吉未来中心アトリウム 　　　　　　　　　　　　

主　催　　　　　集めて届ける削ろう会くらよし実行委員会 　　　　　　　　　　　　

連絡先　　　　　集めて届ける削ろう会くらよし実行委員会 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　電話　　[phone]　担当　山根